本指南包含有關(guān) Bang & Olufsen 產(chǎn)品和連接產(chǎn)品日常使用的其他信息，并更詳細(xì)地介紹了 Beolab 28 的特性和功能。
Beolab 28 既可以用作立體聲音樂(lè)系統(tǒng)，又可以用作 Bang & Olufsen 電視的一對(duì)立體聲揚(yáng)聲器。我們建議由您的零售商交付、安裝和設(shè)置Beolab 28，尤其當(dāng) Beolab 28 是壁掛式時(shí)。
下載 BANG & OLUFSEN 應(yīng)用
要設(shè)置您的產(chǎn)品，請(qǐng)從 Google Play 商店或 Apple 應(yīng)用商店下載 Bang & Olufsen 應(yīng)用。 您可以通過(guò)該應(yīng)用設(shè)置您的產(chǎn)品，并盡享 Bang & Olufsen 體驗(yàn)。全面釋放音頻個(gè)性化、產(chǎn)品支持和新功能的完整產(chǎn)品體驗(yàn)，盡在指尖。當(dāng)您首次啟動(dòng) Bang & Olufsen 應(yīng)用時(shí)，需要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)用戶賬戶。
要設(shè)置揚(yáng)聲器，請(qǐng)單擊以添加新產(chǎn)品。如果您已經(jīng)有賬戶，可以在設(shè)置下方找到該賬戶。
設(shè)置時(shí)的注意事項(xiàng)
確保按照組裝說(shuō)明正確組裝和設(shè)置產(chǎn)品。
您可以在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序中設(shè)置立體聲對(duì)。當(dāng)您設(shè)置第二個(gè) Beolab 28 時(shí)，系統(tǒng)會(huì)詢問(wèn)您是否要將其設(shè)置為立體聲對(duì)。
此后，您也可以在 Bang & Olufsen 應(yīng)用中的 Beolab 28 產(chǎn)品頁(yè)面上的“聲音”設(shè)置下始終執(zhí)行此操作。
在首次設(shè)置過(guò)程中，請(qǐng)確保產(chǎn)品已連接到網(wǎng)絡(luò)，并且在將其與 Bang & Olufsen 電視機(jī)連接之前將軟件更新。這些都是通過(guò) Bang & Olufsen 應(yīng)用程序完成的。
將 Beolab 28 設(shè)置為立體聲對(duì)時(shí)，請(qǐng)確保所有輸入電纜都連接到同一揚(yáng)聲器，該揚(yáng)聲器應(yīng)設(shè)置為該對(duì)的主揚(yáng)聲器。
日常使用
當(dāng)您靠近時(shí)，Beolab 28 頂部的接觸表面會(huì)發(fā)亮，可以讓您隨時(shí)控制音樂(lè)。
注意：在立體聲對(duì)中，輔助揚(yáng)聲器上的藍(lán)牙和麥克風(fēng)按鈕均已禁用。要操作這些功能，請(qǐng)使用主揚(yáng)聲器上的按鈕。
收藏夾
Beolab 28 有四個(gè)收藏按鈕，您可以將最喜愛(ài)的收聽(tīng)體驗(yàn)保存在這里。電臺(tái)
在 Bang & Olufsen 的產(chǎn)品頁(yè)中，轉(zhuǎn)到“廣播”(Radio)，然后是“搜索”(Search) 以選擇電臺(tái)。
輕觸“更多”(More) 圖標(biāo)以將其分配至收藏夾。
當(dāng)您下次想要很快能收聽(tīng)電臺(tái)時(shí)，只需按下收藏夾按扭。
Spotify Connect
使用 Spotify 音樂(lè)流媒體應(yīng)用上面的 Spotify Connect 以連接到您的 Beolab 28。
通過(guò) Spotify Connect 用揚(yáng)聲器播放收藏的電臺(tái)或播放列表，如“爵士”(Jazz) 或“每周發(fā)現(xiàn)”(Discover Weekly) 并長(zhǎng)按所選的收藏按鈕以進(jìn)行分配。
通過(guò)短按按鈕可隨時(shí)再次訪問(wèn)收藏夾。
連接您的音樂(lè)
使用 Apple AirPlay 2、Chromecast 或藍(lán)牙將您喜歡的音樂(lè)應(yīng)用程序連接到 Beolab 28 并進(jìn)行無(wú)線播放。
使用 Airplay 2 或 Chromecast 無(wú)縫地將不同的無(wú)線揚(yáng)聲器連接到一個(gè)系統(tǒng)，允許您串聯(lián)或單獨(dú)地控制揚(yáng)聲器。
長(zhǎng)按藍(lán)牙鍵以啟用或取消藍(lán)牙配對(duì)。
信號(hào)源
您可以通過(guò)以下來(lái)源在 Beolab 28 上播放音樂(lè)的多種選擇：
Bang & Olufsen 收音機(jī)可通過(guò) B&O 應(yīng)用和收藏夾訪問(wèn)電臺(tái)。
AirPlay 2 和 Chromecast流媒體和 Multiroom 功能。
Spotify Connect流媒體和收藏夾。
Bluetooth 5.0即使產(chǎn)品未連接到互聯(lián)網(wǎng)，也可以直接使用流媒體。
線路輸入/光纜連接第三方音頻產(chǎn)品。
Powerlink B&O 電視/音頻系統(tǒng)。
無(wú)線 Powerlink B&O 電視/音頻系統(tǒng)。
波束寬度控制
使用 Beolab 28，您可以更改聲音的寬度，以獲得針對(duì)不同體驗(yàn)的最佳聲音。
向后拉“窗簾”(curtain) 時(shí)，揚(yáng)聲器將在 WIDE 模式下播放。
WIDE 模式適用于更多的“社交”或無(wú)源聆聽(tīng)情況。這將確保直接聲音在房間中更寬廣的聆聽(tīng)區(qū)域中的分配更加均勻。
當(dāng)“窗簾”(curtain) 靠近時(shí)，揚(yáng)聲器處于 NARROW 模式。
NARROW 模式適用于“最佳聽(tīng)音”或有源聆聽(tīng)，并為有源聆聽(tīng)提供精確的立體聲成像。它能夠減少聽(tīng)音室側(cè)壁反射產(chǎn)生的能量。
收聽(tīng)模式
聆聽(tīng)模式由多種控件組成，可讓您根據(jù)自己的喜好調(diào)整聲音或針對(duì)當(dāng)前的聆聽(tīng)體驗(yàn)進(jìn)行優(yōu)化。
可以在 Beolab 28 產(chǎn)品頁(yè)面上的 Bang＆Olufsen 應(yīng)用程序中選擇和自定義聆聽(tīng)模式。
Beolab 28 上的聆聽(tīng)模式等效于 Bang & Olufsen 電視上的“揚(yáng)聲器預(yù)設(shè)”。
您可以將自己調(diào)整的設(shè)置保存為“聆聽(tīng)模式”，以便可以輕松地再次訪問(wèn)，或使用為 Beolab 28設(shè)計(jì)的預(yù)定義設(shè)置：“最佳”(Optimal)、“人聲”(Speech) 和“社交”(Social)。
對(duì)于每種“聆聽(tīng)模式”，您都可以定義以下控制參數(shù)：
Beosonic由我們的聲學(xué)團(tuán)隊(duì)開(kāi)發(fā)的高級(jí)數(shù)字聲音算法使您可以通過(guò)簡(jiǎn)單地移動(dòng)圓圈來(lái)探索不同的音頻空間。
波束寬度控制
調(diào)整在聆聽(tīng)模式下的“束寬度”(Beam Width) 設(shè)置為 WIDE 還是 NARROW。
主動(dòng)式空間補(bǔ)償“有源房間補(bǔ)償”(Active Room Compensation) 根據(jù)您所放置的房間為您提供 Beolab 28 的最佳調(diào)音。您可以選擇是否在給定的聆聽(tīng)模式下打開(kāi)或關(guān)閉此調(diào)諧濾波器。
揚(yáng)聲器預(yù)設(shè)參數(shù)
當(dāng) Beolab 28 連接到 Bang & Olufsen 電視時(shí)，將使用“揚(yáng)聲器預(yù)設(shè)”來(lái)設(shè)置揚(yáng)聲器組。在電視菜單中選擇“揚(yáng)聲器預(yù)設(shè)”號(hào)碼作為識(shí)別號(hào)碼，以添加揚(yáng)聲器組，您可以在“聆聽(tīng)模式–高級(jí)”下的菜單中對(duì)其進(jìn)行配置。
每個(gè)預(yù)設(shè)都由 (0-99) 范圍內(nèi)的數(shù)字 ID 進(jìn)行唯一標(biāo)識(shí)。在選擇了揚(yáng)聲器組時(shí)，此數(shù)目從通過(guò)Powerlink 或無(wú)線數(shù)據(jù) Powerlink 上的電視發(fā)送。
揚(yáng)聲器預(yù)設(shè)編號(hào)是聆聽(tīng)模式識(shí)別編號(hào)，該編號(hào)在電視菜單的“揚(yáng)聲器組”中選擇。
連接到 BANG & OLUFSEN 電視機(jī)
您可以通過(guò) Power Link 電纜或通過(guò) Wireless Power Link 無(wú)線使用 Beolab 28 與 Bang &Olufsen 電視作為立體聲對(duì)。
在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序中的首次設(shè)置過(guò)程中，您可以選擇在 Beolab 28 與電視之間使用哪種連接類型。
選擇 Power Link 后，它將永久啟用，并且您始終可以將電纜連接到電視。
通過(guò)選擇 Wireless Power Link，無(wú)線配對(duì)將打開(kāi) 15 分鐘。
始終可以在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序的“產(chǎn)品設(shè)置”菜單中更改或重新啟動(dòng)此選擇。
在 Bang & Olufsen 電視型號(hào)的指南中找到有關(guān)如何在電視上進(jìn)行設(shè)置的相關(guān)說(shuō)明。
連接到電視后，揚(yáng)聲器頂部的用戶界面將被禁用，但中間的狀態(tài) LED 除外。
揚(yáng)聲器將充當(dāng)輔助系統(tǒng)，并通過(guò)電視進(jìn)行控制和操作。
根據(jù)電視機(jī)的類型，需要使用不同的電纜和適配器。您可以從 Bang & Olufsen 零售商處購(gòu)買電纜和適配器。
如果您想將兩個(gè)揚(yáng)聲器連接到 Soundcenter 或電視機(jī)上的一個(gè) PL 插孔，并且無(wú)法在揚(yáng)聲器之間布線，則需要額外的 Power Link 分離器，請(qǐng)聯(lián)系 Bang & Olufsen 零售商以獲取更多信息。
網(wǎng)絡(luò)連接
您可以使用不同的選項(xiàng)將 Beolab 28 連接到網(wǎng)絡(luò)。
您可以通過(guò)可以在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序中設(shè)置的 Wi-Fi 將其無(wú)線連接。
您可以通過(guò)有線 LAN 連接分別連接每個(gè)揚(yáng)聲器。
您可以將主揚(yáng)聲器連接到 LAN 輸出，并將輔助揚(yáng)聲器以菊花鏈方式鏈接到主揚(yáng)聲器。
立體聲配對(duì)揚(yáng)聲器的音頻質(zhì)量
當(dāng)您的揚(yáng)聲器配對(duì)在一起時(shí)，您可以在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序中選擇它們之間的音頻流質(zhì)量。默認(rèn)模式是“高質(zhì)量壓縮”，以減少網(wǎng)絡(luò)擁塞時(shí)掉線的可能性。在具有較寬帶寬網(wǎng)絡(luò)連接的安裝中，可以將信號(hào)調(diào)整為未壓縮的音頻信號(hào)，以提供最高的音頻性能
接口
您可以在揚(yáng)聲器的織物蓋下面找到連接面板。您將需要卸下“窗簾”(curtain) 和內(nèi)部織物蓋才能良好地連接。
有線連接：
揚(yáng)聲器接口
3.5 毫米微型插口/光纖輸入
以太網(wǎng) x 2
USB-C（用于維修）
USB-A（用于維修）
無(wú)線連接：
無(wú)線 Power Link
WiSA
Apple AirPlay 2
Google Chromecast
Bluetooth 5.0
Wi-Fi b/g/a/n/ac (Wi-Fi 5)
燈指示器
燈指示器顯示產(chǎn)品狀態(tài)。請(qǐng)選擇以下顏色之一。
接入點(diǎn) (AP) 重置
您可以通過(guò)同時(shí)按住頂板上的“下一個(gè)”和“上一個(gè)”按鈕 3 秒鐘來(lái)將 Beolab 28 連接到新的無(wú)線網(wǎng)絡(luò)或重置連接。您會(huì)聽(tīng)到提示音，并且狀態(tài)指示燈會(huì)變成琥珀色。
在 Bang & Olufsen 應(yīng)用程序的產(chǎn)品設(shè)置中，選擇“重新設(shè)置”將揚(yáng)聲器連接到 Wi-Fi。
恢復(fù)出廠設(shè)置
您可以通過(guò)同時(shí)按住頂板上的“下一個(gè)”(next) 和“上一個(gè)”(previous) 按鈕 8 秒鐘來(lái)恢復(fù)出廠設(shè)置。
您的揚(yáng)聲器將開(kāi)始重置過(guò)程。大約過(guò)一分鐘后，Beolab 28 將準(zhǔn)備好首次重新設(shè)置。
“帷幕”(CURTAIN)
“帷幕”(Curtain) 將隨著 Beolab 28 的打開(kāi)或關(guān)閉而移動(dòng)，并顯示光束寬度。
如果想要在某個(gè)時(shí)刻改變 Beolab 28 的外觀，可以更換“帷幕”(Curtain)。
請(qǐng)注意，如果您手動(dòng)移動(dòng) Beolab 28 的“帷幕”(Curtain)，則它們可能會(huì)與底部或頂部的支架分離。
如果未正確安裝“帷幕”(Curtain)，則可能會(huì)導(dǎo)致“帷幕”(Curtain) 在移動(dòng)過(guò)程中掉落并損壞。
如果您手動(dòng)移動(dòng)“帷幕”(Curtain)，請(qǐng)確保仍將它們正確地固定在頂部和底部，當(dāng)“帷幕”(Curtain) 卡入到位時(shí)，您會(huì)聽(tīng)到“喀噠”聲。
請(qǐng)于此處查找如何組裝和拆卸“帷幕”(Curtain) 的說(shuō)明。
